Die Shenzhen Buro vir Handel het gedetailleerde reëls uitgereik vir die verklaring van oorgrens uitvoersonskyn
Alle relevante eenhede:
Ten einde die konstruksie van die grensoverschrijdende e-handel omvattende proefsone te verdiep, lei en ondersteun die sonskynontwikkeling van grensoverschrijdende e-handelondernemings, skep 'n gestandaardiseerde en gesonde ontwikkelingsomgewing, en verbeter die ontwikkelingsvlak van hoë gehalte verder van oorgrens-e-handel in Shenzhen, in ooreenstemming met die toepaslike werkontplooiing en vereistes van die "14de Vyfjaarplan vir Shenzhen-handelsontwikkeling" en die "Shenzhen-aksieplan vir die bevordering van die hoëgehalte-ontwikkeling van grensoverschrijdende E" -handel (2022-2025)", het ons buro die "Shenzhen Munisipale Handelsburo geformuleer om ondernemings aan te moedig om deel te neem aan die loodsprojek van oorgrens-e-handel kleinhandel-uitvoer sonskynverklaring" (hieronder aangeheg).Dit word hiermee uitgereik vir implementering.
Shenzhen Munisipale Buro vir Handel
17 Maart 2023
Die Shenzhen Munisipale Buro vir Handel moedig ondernemings aan om deel te neem aan die implementeringsreëls vir die loodsverklaring van oorgrens-e-handel kleinhandel-uitvoersonskyn
Ten einde die konstruksie van die oorgrens e-handel omvattende proefsone te verdiep en die sonskynontwikkeling van oorgrens e-handelondernemings te lei en te ondersteun, word hierdie gedetailleerde reëls geformuleer in ooreenstemming met die toepaslike werkreëlings en vereistes van die 14de Vyfjaarplan vir Shenzhen-handelsontwikkeling en die aksieplan vir die bevordering van die ontwikkeling van hoë gehalte van oorgrens-e-handel in Shenzhen (2022-2025).
1. Omvang van toepassing
Hierdie gedetailleerde reëls is van toepassing op die loodswerk van oorgrens-e-handel-kleinhandel-uitvoer-sonskyntoepassing, en rig grensoverschrijdende e-handel-uitvoerondernemings, grensoverschrijdende e-handel-uitvoeragentskap-ondernemings, grensoverschrijdende e-handel buitelandse omvattende diens platformondernemings, en ander grensoverschrijdende e-handelsake-operateurs om aansoek te doen vir insluiting in die stad se "Cross-border E-commerce Export Enterprise Sunshine Pilot List" op grond van vrywillige deelname.
2. Verklaringsvereistes
Die verklaring van die "Sunshine Pilot List of Cross-border E-commerce Export Enterprises" sal voldoen aan die beginsel van "openheid, regverdigheid en geregtigheid", en 'n stelsel van vrywillige verklaring, regering hersiening en dinamiese assessering van ondernemings implementeer.
(1) Ondernemingskwalifikasievereistes
1. Registreer in Shenzhen Oorgrens E-handel Omvattende Pilot Zone en het onafhanklike regspersoonlikheid;
2. Nie ingesluit in die lys van ernstig onbetroubare entiteite nie;
3. Belastingregistrasie, doeane liassering registrasie, en registrasie in die gids van handel buitelandse valuta inkomste en betaling ondernemings is voltooi in ooreenstemming met die bepalings (klein en mikro oorgrens e-handel ondernemings wat besigheid voltooi het met elektroniese transaksie inligting in banke en betaling instellings gebaseer op transaksie elektroniese inligting, en die kumulatiewe bedrag van jaarlikse goedere handel ontvangs of betaling is minder as die ekwivalent van 200,000 Amerikaanse dollar kan vrygestel word van gids registrasie).
(2) Ondernemingsbedryfsvereistes
Dit beloof om te voldoen aan die regulatoriese vereistes soos "douane", "oorbetalings" en "belasting", en alle aspekte van uitvoer kan opgespoor en nagegaan word.
3. Verklaring en hersieningsproses
(1) Onderneming selfevaluering
Ondernemings voltooi relevante registrasie en liassering op hul eie of vertrou grensoverschrijdende e-handel eksterne omvattende diensplatformondernemings toe, voer grensoverschrijdende e-handel uitvoerbesigheid uit in ooreenstemming met die regulatoriese vereistes van "douane", "oorbetaling" en "belasting ", en voer selfassessering uit volgens die toepaslike vereistes van hierdie gedetailleerde reëls.
(2) Ondernemingsverklaring
Ondernemings kan deur een van die volgende kanale verklaar:
1. Ondernemings dien die verklaringsvorm in vir deelname aan die loodswerk deur die Shenzhen grensoverschrijdende e-handel aanlyn omvattende diensplatform, ondersteunende materiaal wat aan die kwalifikasievereistes van die verklaarde onderneming voldoen, en ondersteunende materiaal vir die uitvoering van oorgrens e- handel uitvoer besigheid.
Doeanesake Klein Twee aangeheg:
Shenzhen grensoverschrijdende e-handel aanlyn geïntegreerde diensplatform amptelike webwerf:
https://www.szceb.cn/
2. Die onderneming vertrou die grensoverschrijdende e-handel eksterne omvattende diensplatform onderneming in om in te dien, en die grensoverschrijdende e-handel eksterne omvattende diensplatformonderneming dien gereeld die verklaringsvorm en die bogenoemde relevante ondersteunende materiaal by die Shenzhen oorgrens in. e-handel aanlyn omvattende diensplatform in bondels elke maand.
(3) Hersiening en publisiteit
Die munisipale departement in beheer van handel sal periodiek 'n omvattende hersiening van die aansoekmateriaal van ondernemings doen.Ondernemings wat die hersiening slaag, sal vir 5 werksdae deur die munisipale departement van handel op die departement se portaalwebwerf aangekondig word.Indien daar geen beswaar is na die verstryking van die aankondigingstydperk nie, sal dit bevestig word, en die "Sunshine Pilot List of Cross-border E-commerce Export Enterprises" sal uitgereik/bygewerk word;Waar daar besware is, sal die munisipale departement in beheer van handel verifikasie en hantering doen.
4. Toesig en inspeksie
(1) Die "Sunshine Pilot List of Cross-border E-commerce Export Enterprises" implementeer dinamiese bestuur, kombineer werklike behoeftes, pas maandeliks, kwartaalliks en jaarliks aan, en sinchroniseer data met relevante regulatoriese departemente.
(2) Onder enige van die volgende omstandighede sal ondernemings ingesluit in die "Sunshine Pilot List of Cross-border E-commerce Export Enterprises" gediskwalifiseer word deur die munisipale departement van handel:
1. Daar is valse verklaring;
2. Groot veiligheids- of groot kwaliteit ongelukke of ernstige omgewingsoortredings vind plaas;
3. Waar bankrotskaplikwidasie plaasvind of dit by die lys van ernstig onbetroubare entiteite ingesluit is;
4. Oortreding van regulatoriese vereistes soos "douane", "oorbetalings" en "belasting" word afgegradeer of gestraf;
5. Ander omstandighede wat lei tot teenstrydighede met die verklaringsvereistes.
(3) Waar ondernemings, openbare instellings en personeel wat aan die hersieningswerk deelneem kredietwaardigheids-, nakomings- en vertroulikheidsverpligtinge het vir die betrokke werk wat hulle aanpak, en waar daar bedrog, verbloeming van die waarheid of samespanning met die verslaggewende onderneming is om te pleeg. bedrog, ondersoek en dit ooreenkomstig die wet hanteer;Waar 'n misdaad vermoed word, sal dit na die regterlike organe oorgedra word vir hantering.
5. Aanvullende bepalings
(1) Verduideliking van terme
1. Oorgrens-e-handel-uitvoerondernemings verwys na ondernemings wat hul eie oorgrens-e-handelsplatforms bou of derdeparty-oorgrens-e-handelplatforms gebruik om oorgrens-e-handel-uitvoerbesigheid uit te voer.
2. Oorgrens-e-handel-uitvoer-agentskaponderneming verwys na 'n onderneming wat die toevertroue van 'n oorgrens-e-handel-uitvoeronderneming aanvaar, 'n agentskap-uitvoerdienskontrak (ooreenkoms) met hom onderteken in ooreenstemming met die wet, en uitvoer hanteer verklaring in die naam van die onderneming, en kan die werklike uitvoeronderneming opspoor.
3. Oorgrens e-handel eksterne omvattende diensplatform ondernemings verwys na ondernemings wat die toevertroue van binnelandse en buitelandse kliënte aanvaar, oorgrens e-handel omvattende dienskontrakte (ooreenkomste) met hulle onderteken in ooreenstemming met die wet, en staatmaak op hul eie omvattende diensinligtingstelsel om omvattende diensondernemings te hanteer, insluitend doeane-verklaring, logistiek, belastingterugbetaling, skikking, versekering, finansiering en ander omvattende dienste namens grensoverschrijdende e-handel-uitvoerondernemings.
4. Ander oorgrens e-handel sake-operateurs verwys na ondernemings wat finansiering, betaling, uitklaring, pakhuise, logistiek en ander verwante dienste vir oorgrens e-handel ondernemings verskaf.
5. Oorgrens-e-handel aanlyn omvattende diensplatform verwys na die Shenzhen grensoverschrijdende e-handel aanlyn omvattende diensplatform (voorheen Shenzhen grensoverschrijdende handel e-handel uitklaring diens platform) gebou en bedryf onder die leiding van die munisipale departement van handel.Die platform is 'n "eenstop" openbare welsyn openbare inligting diens platform wat die konstruksie van die "ses stelsels" van die oorgrens e-handel omvattende loodsgebied ondersteun.
(2) Die effektiewe datum en geldigheidstydperk
Hierdie Reëls tree op 30 Maart 2023 in werking en sal vir een jaar geldig wees.
Ten einde die konstruksie van die grensoverschrijdende e-handel omvattende proefsone te verdiep, lei en ondersteun die sonskynontwikkeling van grensoverschrijdende e-handelondernemings, skep 'n gestandaardiseerde en gesonde ontwikkelingsomgewing, en verbeter die ontwikkelingsvlak van hoë gehalte verder van oorgrens-e-handel in Shenzhen, in ooreenstemming met die toepaslike werkreëlings en vereistes van die "14de Vyfjaarplan vir Shenzhen Besigheidsontwikkeling" en die "Shenzhen-aksieplan vir die bevordering van die hoëgehalte-ontwikkeling van grensoverschrijdende E -handel (2022-2025)", het die Shenzhen Munisipale Handelsburo die "Implementeringsreëls vir die Shenzhen Munisipale Handelsburo geformuleer om ondernemings aan te moedig om deel te neem aan die loodsprojek van grensoverschrijdende e-handel Kleinhandel Uitvoer Sunshine Application" ( hierna na verwys as die "Implementeringsreëls"), word die beleid soos volg geïnterpreteer:
1. Agtergrond van voorbereiding
Sedert die Staatsraad die vestiging van die grensoverschrijdende e-handel omvattende proefsone in 2016 goedgekeur het, het Shenzhen, na jare van eksplorasie en praktyk, merkwaardige resultate behaal in die omvang van die grensoverschrijdende e-handelsbedryf, markentiteite, ontwikkelingsomgewing , innovasie-ekologie, ens., en grensoverschrijdende e-handel het 'n goeie grondslag vir ontwikkeling en ooglopende eerste-beweger-voordele.Terwyl oorgrens e-handel vinnig groei, stel dit nuwe eise vir platforms, logistiek, betaling, skikking, uitklaring en ander skakels.Onder hulle is die ondergrondse ekonomiese probleme soos die lae vlak van sonskynontwikkeling en die dringende behoefte om voldoeningskonstruksie te versterk meer prominent, en baie oorgrens-e-handel-uitvoerondernemings is in 'n "grys" bestaanstoestand, wat moeilik is. om sterker en groter te word.Sommige maatskappye staar ook regsrisiko's in die gesig, en die staat verloor groot bedrae belastinginkomste.
2. Basis vir voorbereiding
Dit is hoofsaaklik gebaseer op die 14de vyfjaarplan vir handelsontwikkeling van Shenzhen en die aksieplan vir die bevordering van die ontwikkeling van hoë gehalte van grensoverschrijdende e-handel in Shenzhen (2022-2025).
Derdens, die noodsaaklikheid van voorbereiding
Op die oomblik het oorgrens e-handel die vinnigste groeiende en mees innoverende sektor in buitelandse handel geword.Van Maart 2015 tot November 2022 het die Staatsraad die konstruksie van oorgrens-e-handel omvattende proefsones in 165 stede, insluitend Hangzhou, Ningbo en Tianjin, in sewe groepe goedgekeur.Met die verdere uitbreiding van die nasionale grensoverschrijdende e-handel omvattende loodsone, het elke omvattende loodsone ondersteuningsbeleide vir kernskakels soos doeane-uitklaring, belasting en buitelandse valuta-nedersetting geloods volgens die werklike plaaslike situasie.In hierdie proses is dit veral belangrik om "grys" sakebedrywighede te vermy en om grensoverschrijdende e-handel uitvoerbesigheid gerieflik, voldoen, sonnig, veilig en doeltreffend te maak.
Ten einde die moeilike probleme in die kernskakel van die sonskynverklaring van oorgrens-e-handelondernemings op te los, gekombineer met die werklike situasie van die bedryf, word daar beplan om die gebruik van platformgebaseerde omvattende dienste te ondersoek om klein en mediumgrootte oorgrens-e-handelsondernemings om voldoeningsverklaringskoste te verminder, en ondernemings te lei om geleidelik sonskynuitvoer te realiseer.Die sonskynbedryf van die onderneming sal ook die volhoubare en gesonde ontwikkeling van Shenzhen se grensoverschrijdende e-handelsbedryf sterk ondersteun en die hoëgehalte-ontwikkeling van Shenzhen se internasionale handel bevorder.
4. Hoofinhoud
Die Regulasies bestaan uit vyf dele, waarvan die hoofinhoud soos volg is:
(1) Die omvang van die toepassing, duidelik aansoek doen vir insluiting in die stad se "oorgrens e-handel uitvoer onderneming sonskyn loodslys" onderneming omvang.
(2) Verklaringsvereistes, verduideliking van die verklaringbeginsels, ondernemingskwalifikasievereistes, ondernemingsbedryfsvereistes, ens.
(3) Verklarings- en hersieningsprosesse, insluitend ondernemingselfevaluering, ondernemingsverklaring en ouditpublisiteit.
(4) Hou toesig oor en inspekteer, verduidelik die "Sunshine Pilot List of Cross-border E-commerce Export Enterprises" om dinamiese bestuur te implementeer, en verduidelik die omstandighede van diskwalifikasie en aanspreeklikheid.
(5) Aanvullende bepalings, wat die konnotasie van grensoverschrijdende e-handel-uitvoerondernemings, grensoverschrijdende e-handel-uitvoeragentskapondernemings, grensoverschrijdende e-handel eksterne omvattende diensplatformondernemings, ander grensoverschrijdende e-handelsake-operateurs verduidelik. en grensoverschrijdende e-handel aanlyn omvattende diensplatforms, en die implementeringsdatum en geldigheidstydperk van die implementeringsreëls duidelik te maak.
Bron: Doeanesake Xiaoer geredigeer van Shenzhen Munisipale Handelsburo en Shenzhen Handel.
Pos tyd: Aug-28-2023