ෂෙන්සෙන් වාණිජ කාර්යාංශය දේශසීමා අපනයන හිරු එළිය ප්‍රකාශ කිරීම සඳහා සවිස්තරාත්මක නීති නිකුත් කළේය.

ෂෙන්සෙන් වාණිජ කාර්යාංශය දේශසීමා අපනයන හිරු එළිය ප්‍රකාශ කිරීම සඳහා සවිස්තරාත්මක නීති නිකුත් කළේය.
සියලුම අදාළ ඒකක:

දේශසීමා ඊ-වාණිජ්‍ය විස්තීරණ නියමු කලාපය ගොඩනැගීම ගැඹුරු කිරීම සඳහා, දේශසීමා ඊ-වාණිජ්‍ය ව්‍යවසායන්හි හිරු එළිය සංවර්ධනයට මග පෙන්වීම සහ සහාය වීම, ප්‍රමිතිගත සහ සෞඛ්‍ය සම්පන්න සංවර්ධන පරිසරයක් නිර්මාණය කිරීම සහ උසස් තත්ත්වයේ සංවර්ධන මට්ටම තවදුරටත් වැඩිදියුණු කිරීම. ෂෙන්සෙන් හි දේශසීමා ඊ-වාණිජ්‍යය, අදාළ වැඩ යෙදවීම සහ අවශ්‍යතා අනුව "ෂෙන්සෙන් වාණිජ සංවර්ධනය සඳහා 14 වැනි පස් අවුරුදු සැලැස්ම" සහ "දේශසීමා ඊ හි උසස් තත්ත්වයේ සංවර්ධනය ප්‍රවර්ධනය කිරීමේ ෂෙන්සෙන් ක්‍රියාකාරී සැලැස්ම" -වාණිජ්‍යය (2022-2025)", අපගේ කාර්යාංශය විසින් "ෂෙන්සෙන් නාගරික වාණිජ කාර්යාංශය හරහා දේශසීමා ඊ-වාණිජ්‍යය සිල්ලර අපනයන හිරු එළිය ප්‍රකාශ කිරීමේ නියමු ව්‍යාපෘතියට සහභාගී වීමට ව්‍යවසායන් දිරිමත් කිරීම සඳහා" (පහත අමුණා ඇත).එය ක්‍රියාත්මක කිරීම සඳහා නිකුත් කරනු ලැබේ.
ෂෙන්සෙන් නාගරික වාණිජ කාර්යාංශය

2023 මාර්තු 17

ෂෙන්සෙන් නාගරික වාණිජ කාර්යාංශය, දේශසීමා හරහා ඊ-වාණිජ්‍යය සිල්ලර අපනයන හිරු එළිය නියමු ප්‍රකාශ කිරීම සඳහා ක්‍රියාත්මක කිරීමේ නීතිවලට සහභාගී වීමට ව්‍යවසායන් දිරිමත් කරයි.

දේශසීමා ඊ-වාණිජ්‍යය පුළුල් නියමු කලාපය ඉදිකිරීම ගැඹුරු කිරීම සහ දේශසීමා ඊ-වාණිජ්‍ය ව්‍යවසායන්හි හිරු එළිය සංවර්ධනයට මග පෙන්වීම සහ සහාය වීම සඳහා, මෙම සවිස්තරාත්මක නීති 14 වන දින අදාළ වැඩ විධිවිධාන සහ අවශ්‍යතා අනුව සකස් කර ඇත. ෂෙන්සෙන් වාණිජ සංවර්ධනය සඳහා පස් අවුරුදු සැලැස්ම සහ ෂෙන්සෙන් (2022-2025) හි හරස්-දේශසීමා ඊ-වාණිජ්‍යය උසස් තත්ත්වයේ සංවර්ධනය ප්‍රවර්ධනය කිරීමේ ක්‍රියාකාරී සැලැස්ම.

1. අයදුම් කිරීමේ විෂය පථය

දේශසීමා ඉ-වාණිජ්‍ය සිල්ලර අපනයන හිරු එළිය යෙදුමේ නියමු වැඩ සඳහා මෙම සවිස්තරාත්මක නීති අදාළ වන අතර, දේශසීමා හරහා ඊ-වාණිජ්‍යය අපනයන ව්‍යවසායන්, දේශසීමා ඊ-වාණිජ්‍යය අපනයන නියෝජිතායතන ව්‍යවසායන්, දේශසීමා ඉ-වාණිජ්‍යය විදේශ විස්තීරණ සේවාව සඳහා මාර්ගෝපදේශ සපයයි. වේදිකා ව්‍යවසායන් සහ අනෙකුත් දේශසීමා ඊ-වාණිජ්‍යය ව්‍යාපාර ක්‍රියාකරුවන් ස්වේච්ඡා සහභාගීත්වය මත නගරයේ "හරස්-දේශසීමා ඊ-වාණිජ්‍ය අපනයන ව්‍යවසාය සන්ෂයින් නියමු ලැයිස්තුවට" ඇතුළත් කිරීම සඳහා අයදුම් කිරීමට.

2. ප්රකාශ අවශ්යතා

"දේශසීමා හරහා ගමන් කරන ඊ-වාණිජ්‍ය අපනයන ව්‍යවසායන් හි සන්ෂයින් නියමු ලැයිස්තුව" ප්‍රකාශනය "විවෘතභාවය, සාධාරණත්වය සහ යුක්තිය" යන මූලධර්මයට අනුගත විය යුතු අතර, ස්වේච්ඡාවෙන් ප්‍රකාශ කිරීම, රජයේ සමාලෝචනය සහ ව්‍යවසායන් ගතික තක්සේරු කිරීමේ ක්‍රමයක් ක්‍රියාත්මක කළ යුතුය.

(1) ව්යවසාය සුදුසුකම් අවශ්යතා

1. Shenzhen Cross-border E-commerce Comprehensive Pilot Zone හි ලියාපදිංචි වී ස්වාධීන නීතිමය පෞරුෂයක් ඇත;

2. බරපතල ලෙස විශ්වාස කළ නොහැකි ආයතන ලැයිස්තුවට ඇතුළත් නොවීම;

3. බදු ලියාපදිංචිය, රේගු ගොනු කිරීම ලියාපදිංචි කිරීම සහ වෙළඳ විදේශ විනිමය ආදායම් නාමාවලියෙහි ලියාපදිංචි කිරීම සහ ගෙවීම් ව්‍යවසායන් විධිවිධානවලට අනුකූලව සම්පූර්ණ කර ඇත (ඉලෙක්ට්‍රොනික ගනුදෙනු තොරතුරු සමඟ ව්‍යාපාර අවසන් කර ඇති කුඩා හා ක්ෂුද්‍ර දේශසීමා ඊ-වාණිජ්‍ය ව්‍යවසායන් ගනුදෙනු ඉලෙක්ට්‍රොනික තොරතුරු මත පදනම් වූ බැංකු සහ ගෙවීම් ආයතන, සහ වාර්ෂික භාණ්ඩ වෙළඳ කුවිතාන්සියේ සමුච්චිත ප්‍රමාණය හෝ ගෙවීම් 200,000 US ඩොලර් වලට සමාන වන බැවින් නාමාවලි ලියාපදිංචියෙන් නිදහස් කළ හැක).

(2) ව්යවසාය මෙහෙයුම් අවශ්යතා

එය "රේගුව", "ප්‍රේෂණ" සහ "බදු" වැනි නියාමන අවශ්‍යතා සපුරාලීමට පොරොන්දු වන අතර අපනයනයේ සියලුම අංශ සොයා බලා පරීක්ෂා කළ හැකිය.

3. ප්රකාශය සහ සමාලෝචන ක්රියාවලිය

(1) ව්යවසාය ස්වයං තක්සේරුව

ව්‍යවසායන් අදාළ ලියාපදිංචිය සහ ගොනු කිරීම සම්පූර්ණ කරයි, නැතහොත් දේශසීමා ඊ-වාණිජ්‍යය බාහිර විස්තීරණ සේවා වේදිකා ව්‍යවසායන් භාර දෙයි, "රේගු", "ප්‍රේෂණ" සහ "බදු" යන නියාමන අවශ්‍යතාවලට අනුකූලව දේශසීමා ඊ-වාණිජ්‍යය අපනයන ව්‍යාපාරයක් සිදු කරයි. ", සහ මෙම සවිස්තරාත්මක රීතිවල අදාළ අවශ්‍යතා අනුව ස්වයං තක්සේරුවක් පැවැත්වීම.

(2) ව්යවසාය ප්රකාශය

පහත සඳහන් නාලිකාවලින් එකක් හරහා ව්‍යවසායයන්ට ප්‍රකාශ කළ හැක:

1. ව්‍යවසායන් විසින් Shenzhen හරස් දේශසීමා ඊ-වාණිජ්‍යය මාර්ගගත විස්තීරණ සේවා වේදිකාව, ප්‍රකාශ කරන ව්‍යවසායයේ සුදුසුකම් අවශ්‍යතා සපුරාලන ආධාරක ද්‍රව්‍ය සහ දේශසීමා e- ක්‍රියාත්මක කිරීම සඳහා ආධාරක ද්‍රව්‍ය හරහා නියමු කාර්යයට සහභාගී වීම සඳහා ප්‍රකාශ කිරීමේ පෝරමය ඉදිරිපත් කරයි. වාණිජ අපනයන ව්‍යාපාරය.

රේගු කටයුතු කුඩා දෙක අමුණා ඇත:

ෂෙන්සෙන් දේශසීමා ඊ-වාණිජ්‍යය මාර්ගගත ඒකාබද්ධ සේවා වේදිකාවේ නිල වෙබ් අඩවිය:

https://www.szceb.cn/

2. ව්‍යවසාය විසින් දේශසීමා ඊ-වාණිජ්‍යය බාහිර විස්තීරණ සේවා වේදිකා ව්‍යවසාය වෙත ඉදිරිපත් කිරීමට භාර දෙන අතර, දේශසීමා ඊ-වාණිජ්‍යය බාහිර විස්තීරණ සේවා වේදිකා ව්‍යවසාය නිතිපතා ප්‍රකාශ කිරීමේ පෝරමය සහ ඉහත අදාළ ආධාරක ද්‍රව්‍ය ෂෙන්සෙන් හරස් දේශසීමා වෙත ඉදිරිපත් කරයි. සෑම මසකම කණ්ඩායම් වශයෙන් ඊ-වාණිජ්‍යය මාර්ගගත විස්තීරණ සේවා වේදිකාව.

(3) සමාලෝචනය සහ ප්‍රචාරණය

වාණිජ කටයුතු භාර නාගරික දෙපාර්තමේන්තුව වරින් වර ව්යවසායන් සඳහා අයදුම් කිරීමේ ද්රව්ය පිළිබඳ පුළුල් සමාලෝචනයක් සිදු කළ යුතුය.සමාලෝචනය සමත් වන ව්‍යවසායන් නාගරික වාණිජ දෙපාර්තමේන්තුව විසින් වැඩ කරන දින 5ක් සඳහා දෙපාර්තමේන්තුවේ ද්වාර වෙබ් අඩවියේ නිවේදනය කරනු ලැබේ.නිවේදන කාල සීමාව අවසන් වීමෙන් පසුව කිසිදු විරෝධතාවක් නොමැති නම්, එය තහවුරු කරනු ලබන අතර, "දේශසීමා ඊ-වාණිජ්‍ය අපනයන ව්‍යවසායන්හි සන්ෂයින් නියමු ලැයිස්තුව" නිකුත් කරනු ලැබේ/යාවත්කාලීන කරනු ලැබේ;විරෝධතා ඇති විට, වාණිජ කටයුතු භාර නාගරික දෙපාර්තමේන්තුව සත්යාපනය සහ හැසිරවීම සිදු කළ යුතුය.

4. අධීක්ෂණය සහ පරීක්ෂාව

(1) "සන්ෂයින් නියමු ලැයිස්තුව හරහා දේශසීමා ඊ-වාණිජ්‍ය අපනයන ව්‍යවසායන්" ගතික කළමනාකරණය ක්‍රියාත්මක කරයි, සැබෑ අවශ්‍යතා ඒකාබද්ධ කරයි, මාසික, කාර්තුමය සහ වාර්ෂිකව සකස් කරයි, සහ අදාළ නියාමන දෙපාර්තමේන්තු වෙත දත්ත සමමුහුර්ත කරයි.

(2) පහත සඳහන් ඕනෑම අවස්ථාවක, "සන්ෂයින් නියමු ලැයිස්තුවේ දේශසීමා ඊ-වාණිජ්‍ය අපනයන ව්‍යවසායන්" ඇතුළත් ව්‍යවසාය නාගරික වාණිජ දෙපාර්තමේන්තුව විසින් නුසුදුස්සකු කරනු ලැබේ:

1. බොරු ප්රකාශයක් ඇත;

2. ප්රධාන ආරක්ෂාව හෝ ප්රධාන ගුණාත්මක අනතුරු හෝ බරපතල පාරිසරික උල්ලංඝනයන් සිදු වේ;

3. බංකොලොත්භාවය ඈවර කිරීම සිදු වන විට හෝ එය බරපතල ලෙස විශ්වාස කළ නොහැකි ආයතන ලැයිස්තුවට ඇතුළත් කර ඇත;

4. "රේගුව", "ප්‍රේෂණ" සහ "බදු" වැනි නියාමන අවශ්‍යතා උල්ලංඝනය කිරීම පහත හෙලීම හෝ දඬුවම් කිරීම;

5. ප්‍රකාශන අවශ්‍යතා සමඟ නොගැලපීම් වලට තුඩු දෙන වෙනත් තත්වයන්.

(3) සමාලෝචන කාර්යයට සහභාගී වන ව්‍යවසායන්, රාජ්‍ය ආයතන සහ පුද්ගලයින් තමන් විසින් සිදු කරනු ලබන අදාළ කාර්යය සඳහා ණය සුදුසුකම්, අනුකූලතාවය සහ රහස්‍යභාවය බැඳීම් ඇති විට සහ වංචාව, සත්‍යය වසන් කිරීම හෝ වාර්තාකරණ ව්‍යවසාය සමඟ හවුල් වීම වංචාව, විමර්ශනය කිරීම සහ නීතියට අනුකූලව කටයුතු කිරීම;අපරාධයක් සැක කෙරේ නම්, එය හැසිරවීම සඳහා අධිකරණ ආයතන වෙත මාරු කරනු ලැබේ.

5. පරිපූරක විධිවිධාන

(1) නියමයන් පැහැදිලි කිරීම

1. දේශසීමා ඊ-වාණිජ්‍යය අපනයන ව්‍යවසායයන් යනු දේශසීමා හරහා ඊ-වාණිජ්‍යය අපනයන ව්‍යාපාරයක් සිදු කිරීම සඳහා ඔවුන්ගේම දේශසීමා ඊ-වාණිජ්‍ය වේදිකා ගොඩනඟන හෝ තෙවන පාර්ශවීය දේශසීමා ඊ-වාණිජ්‍ය වේදිකා භාවිතා කරන ව්‍යවසායන් ය.

2. Cross-border e-commerce export agency enterprise යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ දේශසීමා e-commerce අපනයන ව්‍යවසායක භාරය පිළිගන්නා, නීතියට අනුකූලව නියෝජිතායතන අපනයන සේවා ගිවිසුමක් (ගිවිසුම) අත්සන් කර අපනයනය හසුරුවන ව්‍යවසායයකි. ව්යවසායයේ නාමයෙන් ප්රකාශය, සහ සැබෑ අපනයන ව්යවසාය සොයා ගත හැක.

3. දේශසීමා ඊ-වාණිජ්‍යය බාහිර විස්තීරණ සේවා වේදිකා ව්‍යවසායයන් යනු දේශීය හා විදේශීය ගනුදෙනුකරුවන්ගේ භාරය පිළිගන්නා, නීතියට අනුකූලව ඔවුන් සමඟ දේශසීමා ඊ-වාණිජ්‍යය විස්තීරණ සේවා ගිවිසුම් (ගිවිසුම්) අත්සන් කරන ව්‍යවසායන් වෙත යොමු කරයි. දේශසීමා ඊ-වාණිජ්‍ය අපනයන ව්‍යවසායන් වෙනුවෙන් රේගු ප්‍රකාශය, සැපයුම්, බදු ආපසු ගෙවීම, පියවීම, රක්ෂණය, මූල්‍යකරණය සහ අනෙකුත් විස්තීරණ සේවාවන් ඇතුළුව පුළුල් සේවා ව්‍යාපාර හැසිරවීමට ඔවුන්ගේම විස්තීරණ සේවා තොරතුරු පද්ධතියකි.

4. අනෙකුත් දේශසීමා ඊ-වාණිජ්‍ය ව්‍යාපාර ක්‍රියාකරුවන් දේශසීමා ඊ-වාණිජ්‍ය ව්‍යවසායන් සඳහා මූල්‍ය, ගෙවීම්, රේගු නිෂ්කාශනය, ගබඩා කිරීම, සැපයුම් සහ වෙනත් ආශ්‍රිත සේවාවන් සපයන ව්‍යවසායන් වෙත යොමු වේ.

5. Cross-border e-commerce online comprehensive Service platform යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ Shenzhen cross-border e-commerce online comprehensive Service Platform (කලින් Shenzhen හරස් දේශසීමා වෙළඳ ඊ-වාණිජ්‍යය රේගු නිෂ්කාශන සේවා වේදිකාව) නාගරික මගපෙන්වීම යටතේ ඉදිකරන ලද සහ ක්‍රියාත්මක කරන ලද වාණිජ දෙපාර්තමේන්තුව.වේදිකාව යනු "එක්-නැවතුම්" මහජන සුභසාධන මහජන තොරතුරු සේවා වේදිකාවක් වන අතර එය දේශසීමා ඊ-වාණිජ්‍ය විස්තීර්ණ නියමු කලාපයේ "පද්ධති හයක්" ඉදිකිරීමට සහාය වේ.

(2) බලාත්මක දිනය සහ වලංගු කාලය

මෙම රීති 2023 මාර්තු 30 දින සිට බලාත්මක වන අතර එය වසරක් සඳහා වලංගු වේ.