De Shenzhen Bureau of Commerce huet detailléiert Reegele fir d'Deklaratioun vu grenziwwerschreidend Export Sonnenschein erausginn
All relevant Unitéiten:
Fir de Bau vun der grenziwwerschreidender E-Commerce ëmfaassender Pilotzone ze verdéiwen, guidéieren an d'Sonnestrahlentwécklung vun grenziwwerschreidend E-Commerce Entreprisen ze guidéieren an z'ënnerstëtzen, e standardiséierte a gesond Entwécklungsëmfeld ze kreéieren, a weider den héichqualitativen Entwécklungsniveau ze verbesseren grenziwwerschreidend E-Commerce zu Shenzhen, am Aklang mat den zoustännegen Aarbechtsdeployement an Ufuerderunge vum "14. -commerce (2022-2025)", eise Bureau huet de "Shenzhen Municipal Bureau of Commerce formuléiert fir d'Entreprisen ze encouragéieren fir un de Pilotprojet vun der grenziwwerschreidender E-Commerce Retail Export Sonnendäischtert Deklaratioun deelzehuelen" (ënnendrënner).Et gëtt hei fir Ëmsetzung erausginn.
Shenzhen Municipal Bureau of Commerce
17. Mäerz 2023
De Shenzhen Municipal Bureau of Commerce encouragéiert d'Entreprisen un den Implementéierungsregele matzemaachen fir d'Piloterklärung vu grenziwwerschreidend E-Commerce Retail Export Sonnenschein
Fir de Bau vun der grenziwwerschreidender E-Commerce ëmfaassender Pilotzone ze verdéiwen an d'Sonnestrahlentwécklung vu grenziwwerschreidend E-Commerce Entreprisen ze guidéieren an z'ënnerstëtzen, ginn dës detailléiert Regelen am Aklang mat den zoustännegen Aarbechtsarrangementer an Ufuerderunge vum 14. Fënnef-Joer Plang fir Shenzhen Commerce Entwécklung an den Aktiounsplang fir d'Promotioun vun der Héichqualitéit Entwécklung vum grenziwwerschreidend E-Commerce zu Shenzhen (2022-2025).
1. Ëmfang vun Applikatioun
Dës detailléiert Reegele gëlle fir d'Pilotaarbecht vun der grenziwwerschreidender E-Commerce Retail Export Sonnenschein Applikatioun, a guidéieren grenziwwerschreidend E-Commerce Exportfirmen, grenziwwerschreidend E-Commerce Exportagenturen, grenziwwerschreidend E-Commerce auslännesche Service. Plattform Betriber, an aner grenziwwerschreidend E-Commerce Geschäftsbetreiber fir Inklusioun an der Stad "Cross-border E-Commerce Export Enterprise Sunshine Pilot List" op der Basis vun der fräiwëlleger Participatioun ze gëllen.
2. Deklaratioun Ufuerderunge
D'Deklaratioun vun der "Sunshine Pilot List of Cross-border E-Commerce Export Enterprises" soll un de Prinzip vun "Oppenheet, Fairness a Gerechtegkeet" halen, an e System vu fräiwëlleger Deklaratioun, Regierungsiwwerpréiwung an dynamescher Bewäertung vun Entreprisen ëmsetzen.
(1) Enterprise Qualifikatioun Ufuerderunge
1. Registréiert Iech an Shenzhen Cross-border E-Commerce Comprehensive Pilot Zone an hunn onofhängeg juristesch Perséinlechkeet;
2. Net an der Lëscht vun eescht untrustworthy Entitéite abegraff ginn;
3. Steierregistrierung, Zollregistrierung, an Aschreiwung am Verzeechnes vun den Handelsaustauschrecetten a Bezuelungsfirmen goufen am Aklang mat de Bestëmmungen ofgeschloss (kleng a mikro-grenziwwerschreidend E-Commerce Entreprisen, déi Geschäfter mat elektronescher Transaktiounsinformatioun ofgeschloss hunn. Banken a Bezuelungsinstituter baséiert op elektronescher Transaktiounsinformatioun, an de kumulative Betrag vun alljährlechen Wuerenhandelsempfang oder Bezuelung ass manner wéi d'Äquivalent vun 200.000 US Dollar kënne vun der Verzeechnesregistrierung befreit ginn).
(2) Enterprise Operatioun Ufuerderunge
Et versprécht de reglementaresche Viraussetzunge wéi "Douane", "Remittancen" a "Steieren" z'erhalen, an all Aspekter vum Export kënne verfollegt a gepréift ginn.
3. Deklaratioun an Iwwerpréiwung Prozess
(1) Enterprise Selbstbewäertung
Entreprisen komplett relevant Aschreiwung an Areeche eleng oder uvertraut grenziwwerschreidend E-Commerce extern iwwergräifend Serviceplattform Entreprisen, maachen grenziwwerschreidend E-Commerce Exportgeschäft am Aklang mat de reglementaresche Ufuerderunge vun "Zoll", "Remittance" a "Steier" ", a mécht Selbstbewäertung no den zoustännegen Ufuerderunge vun dësen detailléierte Reegele.
(2) Enterprise Deklaratioun
Entreprisen kënnen duerch ee vun de folgende Kanäl deklaréieren:
1. Entreprisen ofginn d'Deklaratiounsform fir d'Participatioun un der Pilotaarbecht duerch d'Shenzhen grenziwwerschreidend E-Commerce online iwwergräifend Serviceplattform, Ënnerstëtzungsmaterialien, déi d'Qualifikatiounsufuerderunge vun der deklaréierter Entreprise entspriechen, an Ënnerstëtzungsmaterial fir grenziwwerschreidend E- Commerce Exportgeschäft.
Douane Affairs Small Two Attached:
Shenzhen grenziwwerschreidend E-Commerce Online integréiert Service Plattform offiziell Websäit:
https://www.szceb.cn/
2. D'Entreprise uvertraut d'grenziwwerschreidend E-Commerce externe Comprehensive Service Plattform Enterprise ofzeginn, an d'cross-border E-Commerce externen Comprehensive Service Plattform Entreprise stellt regelméisseg d'Deklaratiounsform an déi uewe relevant Ënnerstëtzungsmaterialien un d'Shenzhen Grenzgänger of E-Commerce online iwwergräifend Service Plattform a Chargen all Mount.
(3) Iwwerpréiwung a Publizitéit
De kommunale Departement zoustänneg fir Commerce wäert periodesch eng ëmfaassend Iwwerpréiwung vun den Uwendungsmaterialien vun den Entreprisen duerchféieren.Entreprisen, déi d'Iwwerpréiwung passéieren, gi vun der kommunaler Handelsadministratioun op der Portal Websäit vum Departement fir 5 Aarbechtsdeeg annoncéiert.Wann et keng Contestatioun nom Oflaf vun der Ukënnegungsperiod gëtt et bestätegt, an d'"Sunshine Pilot List of Cross-border E-Commerce Export Enterprises" gëtt erausginn / aktualiséiert;Wann et dogéint gëtt, fiert d’Gemengenabteilung, déi zoustänneg fir de Commerce, d’Verifizéierung an d’Handhabung.
4. Iwwerwaachung an Inspektioun
(1) D'"Sunshine Pilot List of Cross-border E-Commerce Export Enterprises" implementéiert dynamesch Gestioun, kombinéiert aktuell Bedierfnesser, passt all Mount, Véierel an jäerlech un, a synchroniséiert Daten op relevant Reguléierungsdepartementer.
(2) An enger vun den folgenden Ëmstänn, Entreprisen, déi an der "Sunshine Pilot List of Cross-border E-Commerce Export Enterprises" abegraff sinn, gi vum kommunale Handelsdepartement disqualifizéiert:
1. Et gëtt falsch Deklaratioun;
2. Grouss Sécherheet oder grouss Qualitéit Accidenter oder sérieux Ëmwelt Violatioune geschéien;
3. Wou Insolvenz Liquidatioun geschitt oder et ass an der Lëscht vun eescht untrustworthy Entitéite abegraff;
4. Violatioun vun reglementaresche Viraussetzunge wéi "Douane", "Remittancen" a "Steieren" gëtt downgraded oder bestrooft;
5. Aner Ëmstänn, déi zu Inkonsistenz mat den Ufuerderunge vun der Deklaratioun féieren.
(3) Wou Entreprisen, ëffentlech Institutiounen a Personal, déi un der Iwwerpréiwungsaarbecht deelhuelen, Kredittwertegkeet, Konformitéit a Vertraulechkeetsverpflichtungen hunn fir déi entspriechend Aarbecht déi se ënnerhuelen, a wou et Bedruch, Verstoppung vun der Wourecht, oder Zesummenaarbecht mat der Berichterstattung ass fir ze engagéieren Bedruch, Ermëttlungen a mat et am Aklang mam Gesetz handelen;Wann e Verbriechen verdächtegt gëtt, gëtt et un d'Justizorgane fir d'Handhabung iwwerginn.
5. Zousätzlech Bestëmmungen
(1) Erklärung vun de Begrëffer
1. Grenzgrenzend E-Commerce Exportfirmen bezéien sech op Entreprisen déi hir eege grenziwwerschreidend E-Commerce Plattformen bauen oder Drëtt Partei grenziwwerschreidend E-Commerce Plattforme benotzen fir grenziwwerschreidend E-Commerce Exportgeschäft auszeféieren.
2. Grenzgrenzend E-Commerce Exportagentur Entreprise bezitt sech op eng Entreprise déi d'Vertrauen vun enger grenziwwerschreidender E-Commerce Exportfirma akzeptéiert, en Agence Export Service Kontrakt (Accord) mat him ënnerschreift am Aklang mam Gesetz, an den Export handelt. Deklaratioun am Numm vun der Entreprise, a kann déi richteg Exportfirma verfollegen.
3. Grenzgrenzende E-Commerce externen ëmfaassend Serviceplattform Betriber bezéie sech op Entreprisen, déi d'Vertraue vun den auslänneschen an auslännesche Clienten akzeptéieren, grenziwwerschreidend E-Commerce ëmfaassend Servicekontrakter (Ofkommes) mat hinnen am Aklang mam Gesetz ënnerschreiwen, a vertrauen op hiren eegene komplette Serviceinformatiounssystem fir ëmfaassend Servicebetriber ze handhaben, dorënner Zolldeklaratioun, Logistik, Steiererklärung, Siidlung, Versécherung, Finanzéierung an aner ëmfaassend Servicer am Numm vun grenziwwerschreidend E-Commerce Exportfirmen.
4. Aner grenziwwerschreidend E-Commerce Geschäftsbetreiber bezéie sech op Entreprisen, déi Finanzen, Bezuelung, Zollklärung, Lagerung, Logistik an aner verbonne Servicer fir grenziwwerschreidend E-Commerce-Entreprisen ubidden.
5. Cross-border E-Commerce Online Comprehensive Service Plattform bezitt sech op d'Shenzhen grenziwwerschreidend E-Commerce Online Comprehensive Service Plattform (fréier Shenzhen grenziwwerschreidend Handel E-Commerce Douane Clearance Service Plattform) gebaut an operéiert ënner der Leedung vun der kommunaler Gemeng Departement vum Commerce.D'Plattform ass eng "One-Stop" ëffentlech Wuel ëffentlech Informatiounsservice Plattform déi de Bau vun de "sechs Systemer" vun der grenziwwerschreidender E-Commerce ëmfaassender Pilotzone ënnerstëtzt.
(2) Den effektiven Datum a Validitéitsperiod
Dës Reegele ginn den 30. Mäerz 2023 a Kraaft a si fir ee Joer valabel.
Fir de Bau vun der grenziwwerschreidender E-Commerce ëmfaassender Pilotzone ze verdéiwen, guidéieren an d'Sonnestrahlentwécklung vun grenziwwerschreidend E-Commerce Entreprisen ze guidéieren an z'ënnerstëtzen, e standardiséierte a gesond Entwécklungsëmfeld ze kreéieren, a weider den héichqualitativen Entwécklungsniveau ze verbesseren grenziwwerschreidend E-Commerce zu Shenzhen, am Aklang mat den zoustännegen Aarbechtsarrangementer an Ufuerderunge vum "14. -commerce (2022-2025)", huet de Shenzhen Municipal Bureau of Commerce d'"Implementatiounsregele fir de Shenzhen Municipal Bureau of Commerce formuléiert fir d'Entreprisen ze encouragéieren un de Pilotprojet vun der Cross-border E-Commerce Retail Export Sunshine Application deelzehuelen" ( heino als "Ëmsetzungsregelen" bezeechent, gëtt d'Politik wéi follegt interpretéiert:
1. Hannergrond vun Virbereedung
Zënter dem Staatsrot guttgeheescht der Grënnung vun der grenziwwerschreidend E-Commerce ëmfaassend Pilotzone am Joer 2016, no Joere vun der Exploratioun an der Praxis, huet Shenzhen bemierkenswäert Resultater an der Skala vun der grenziwwerschreidender E-Commerce Industrie, Maart Entitéiten, Entwécklungsëmfeld erreecht. , Innovatioun Ökologie, etc., an grenziwwerschreidend E-Commerce huet e gudde Fundament fir Entwécklung an offensichtlech First-Mover Virdeeler.Iwwerdeems grenziwwerschreidend E-Commerce séier wiisst, stellt et nei Fuerderunge fir Plattformen, Logistik, Bezuelung, Siidlung, Douane Clearance an aner Linken.Dorënner sinn déi ënnerierdesch wirtschaftlech Problemer wéi den nidderegen Niveau vun der Sonnentwécklung an den dréngende Bedierfnes fir d'Konformitéitskonstruktioun ze stäerken méi prominent, a vill grenziwwerschreidend E-Commerce Exportfirmen sinn an engem "groe" Existenzzoustand, wat schwéier ass. méi staark a méi grouss ze ginn.Verschidde Firme stellen och juristesch Risiken, an de Staat verléiert enorm Quantitéiten u Steierrecetten.
2. Basis fir Virbereedung
Et baséiert haaptsächlech op dem 14th Fënnef-Joer Plang fir Commerce Entwécklung vu Shenzhen an dem Action Plan fir d'Promotioun vun der Héichqualitéit Entwécklung vum grenziwwerschreidend E-Commerce zu Shenzhen (2022-2025).
Drëttens, d'Noutwendegkeet vun der Virbereedung
Am Moment ass grenziwwerschreidend E-Commerce de séierst wuessenden an innovativsten Secteur am Aussenhandel ginn.Vum Mäerz 2015 bis November 2022 huet de Staatsrot de Bau vu grenziwwerschreidend E-Commerce ëmfaassend Pilotzonen an 165 Stied guttgeheescht, dorënner Hangzhou, Ningbo an Tianjin, a siwe Chargen.Mat der weiderer Expansioun vun der nationaler grenziwwerschreidender E-Commerce ëmfaassender Pilotzone, huet all ëmfaassend Pilotzone Ënnerstëtzungspolitike fir Kärverbindunge lancéiert wéi Zollkläertung, Besteierung an Auslandsaustausch no der aktueller lokaler Situatioun.An dësem Prozess ass et besonnesch wichteg "gro" Geschäftsoperatiounen ze vermeiden an grenziwwerschreidend E-Commerce Exportgeschäft bequem, konform, sonneg, sécher an effizient ze maachen.
Fir déi schwiereg Probleemer am Kärverbindung vun der Sonnenerklärung vun grenziwwerschreidend E-Commerce Entreprisen ze léisen, kombinéiert mat der aktueller Situatioun vun der Industrie, ass et geplangt fir d'Benotzung vu plattformbaséierte komplette Servicer z'ënnersichen fir kleng an z'ënnerstëtzen. mëttelgrouss grenziwwerschreidend E-Commerce Entreprisen fir d'Konformitéitserklärungskäschte ze reduzéieren, an d'Entreprisen ze guidéieren fir no an no Sonnenexport ze realiséieren.D'Sonn Operatioun vun der Entreprise wäert och staark d'nohalteg a gesond Entwécklung vun Shenzhen d'grenziwwerschreidend E-Commerce Industrie ënnerstëtzen an déi héichwäerteg Entwécklung vum Shenzhen internationalen Handel förderen.
4. Haaptinhalt
D'Reglementer besteet aus fënnef Deeler, den Haaptinhalt vun deenen ass wéi follegt:
(1) Den Ëmfang vun der Applikatioun, gëlle kloer fir Inklusioun an der Stad "grenziwwerschreidend E-Commerce Export Enterprise Sunshine Pilot Lëscht" Enterprise Ëmfang.
(2) Deklaratioun Ufuerderunge, Erklärung vun der Deklaratioun Prinzipien, Entreprise Qualifikatioun Ufuerderunge, Entreprise Operatioun Ufuerderunge, etc.
(3) Deklaratioun an Iwwerpréiwung Prozesser, dorënner Entreprise Self-Bewäertung, Entreprise Deklaratioun an Audit Publizitéit.
(4) Iwwerwaacht an iwwerpréift, klären d'"Sunshine Pilot List of Cross-border E-Commerce Export Enterprises" fir dynamesch Gestioun ëmzesetzen, an d'Ëmstänn vun der Disqualifikatioun a Verantwortung ze klären.
(5) Ergänzungsbestëmmungen, klären d'Konnotatioun vu grenziwwerschreidend E-Commerce Exportfirmen, grenziwwerschreidend E-Commerce Exportagenturen, grenziwwerschreidend E-Commerce externen ëmfaassend Serviceplattform Entreprisen, aner grenziwwerschreidend E-Commerce Geschäftsbetreiber a grenziwwerschreidend E-Commerce online iwwergräifend Serviceplattformen, a klären d'Ëmsetzungsdatum a Validitéitsperiod vun den Ëmsetzungsregelen.
Quell: Douane Xiaoer editéiert vum Shenzhen Municipal Bureau of Commerce a Shenzhen Commerce.
Post Zäit: Aug-28-2023