Chuir Biùro Malairt Shenzhen a-mach riaghailtean mionaideach airson a bhith a’ foillseachadh grian às-mhalairt thar-chrìochan
A h-uile aonad iomchaidh:
Gus togail an raon pìleat coileanta e-malairt thar-chrìochan a dhoimhneachadh, stiùireadh agus taic a thoirt do leasachadh grèine iomairtean e-malairt thar-chrìochan, cruthaich àrainneachd leasachaidh àbhaisteach agus fallain, agus tuilleadh leasachaidh a dhèanamh air an ìre leasachaidh àrd-inbhe. de e-malairt thar-chrìochan ann an Shenzhen, a rèir cleachdadh obrach iomchaidh agus riatanasan an “14mh Plana Còig-bliadhna airson Leasachadh Malairt Shenzhen” agus “Plana Gnìomh Shenzhen airson Brosnachadh Leasachadh Àrd-inbhe de Thar-chrìochan E. -commerce (2022-2025)", tha am biùro againn air “Biùro Malairt Bailteil Shenzhen a chuir ri chèile gus iomairtean a bhrosnachadh gus pàirt a ghabhail anns a’ phròiseact pìleat de dhearbhadh grèine às-mhalairt reic e-malairt thar-chrìochan" (ceangailte gu h-ìosal).Tha e le seo air a thoirt seachad airson a bhuileachadh.
Biùro Malairt Bailteil Shenzhen
17 Màrt, 2023
Tha Biùro Malairt Bailteil Shenzhen a’ brosnachadh iomairtean gus pàirt a ghabhail anns na riaghailtean buileachaidh airson foillseachadh pìleat de ghrèin às-mhalairt reic e-malairt thar-chrìochan
Gus togail an raon pìleat coileanta e-malairt thar-chrìochan a dhoimhneachadh agus a bhith a’ stiùireadh agus a’ toirt taic do leasachadh grèine iomairtean e-malairt thar-chrìochan, tha na riaghailtean mionaideach sin air an cur ri chèile a rèir rèiteachaidhean obrach iomchaidh agus riatanasan an 14mh. Plana Còig Bliadhna airson Leasachadh Malairt Shenzhen agus am Plana Gnìomh airson Brosnachadh Leasachadh Àrd-inbhe air E-malairt thar-chrìochan ann an Shenzhen (2022-2025).
1. Farsaingeachd an tagraidh
Tha na riaghailtean mionaideach sin a’ buntainn ris an obair phìleat air tagradh grèine às-mhalairt reic e-malairt thar-chrìochan, agus a’ stiùireadh iomairtean às-mhalairt e-malairt thar-chrìochan, iomairtean buidhnean às-mhalairt e-malairt thar-chrìochan, seirbheis coileanta e-malairt thar-chrìochan cèin. iomairtean àrd-ùrlair, agus luchd-obrachaidh gnìomhachais e-malairt thar-chrìochan eile gus tagradh a dhèanamh airson a bhith air an gabhail a-steach ann an “Liosta Pìleat Às-mhalairt E-malairt thar-chrìochan Sunshine” a’ bhaile air bunait com-pàirt saor-thoileach.
2. Dearbhadh riatanasan
Cumaidh foillseachadh an “Liosta Pìleat Sunshine de dh’ Iomairtean às-mhalairt e-malairt thar-chrìochan ”ris a’ phrionnsapal “fosgailt, cothromachd agus ceartas”, agus cuiridh e an gnìomh siostam dearbhaidh saor-thoileach, ath-sgrùdadh riaghaltais agus measadh fiùghantach air iomairtean.
(1) riatanasan teisteanais iomairt
1. Clàraich ann an Sòn Pìleat Co-fhillte E-malairt thar-chrìochan Shenzhen agus tha pearsantachd laghail neo-eisimeileach agad;
2. Gun a bhith air a ghabhail a-steach don liosta de bhuidhnean a tha fìor neo-earbsach;
3. Chaidh clàradh chìsean, clàradh filidh cleachdaidhean, agus clàradh anns an eòlaire de dh’ iomairtean teachd-a-steach malairt cèin agus pàigheadh a chrìochnachadh a rèir nan ullachaidhean (iomairtean e-malairt beag agus meanbh-thar-chrìochan a tha air crìoch a chuir air gnìomhachas le fiosrachadh malairt dealanach ann an bancaichean agus ionadan pàighidh stèidhichte air fiosrachadh dealanach malairt, agus tha an ìre tionalach de chuidhteas no pàigheadh malairt bathair bliadhnail nas lugha na co-ionann ri 200,000 dolar na SA a bhith saor bho chlàradh eòlaire).
(2) riatanasan gnìomhachd iomairt
Tha e a 'gealltainn coinneachadh ri riatanasan riaghlaidh leithid "customs", "remittances" agus "cìsean", agus faodar a h-uile taobh de às-mhalairt a lorg agus a sgrùdadh.
3. Pròiseas dearbhaidh agus ath-bhreithneachaidh
(1) Fèin-mheasadh iomairt
Bidh iomairtean a’ lìonadh clàradh is faidhleadh iomchaidh leotha fhèin no a’ toirt earbsa do dh’ iomairtean àrd-ùrlar seirbheis coileanta taobh a-muigh e-malairt, a’ coileanadh gnìomhachas às-mhalairt e-malairt thar-chrìochan a rèir riatanasan riaghlaidh “customs”, “remittance” agus “cìs ", agus fèin-mheasadh a dhèanamh a rèir riatanasan buntainneach nan riaghailtean mionaideach sin.
(2) Dearbhadh iomairt
Faodaidh iomairtean innse tro aon de na seanailean a leanas:
1. Bidh iomairtean a’ cur a-steach am foirm dearbhaidh airson com-pàirteachadh san obair phìleat tro àrd-ùrlar seirbheis coileanta air-loidhne e-malairt thar-chrìochan Shenzhen, stuthan taic a choinnicheas ri riatanasan teisteanais an iomairt dearbhaidh, agus stuthan taice airson e-malairt thar-chrìochan a dhèanamh. gnìomhachas às-mhalairt malairt.
Cùisean Cusbainn Beaga a Dhà Ceangailte:
Làrach-lìn oifigeil àrd-ùrlar seirbheis aonaichte e-malairt thar-chrìochan Shenzhen:
https://www.szceb.cn/
2. Tha an iomairt a’ toirt earbsa don iomairt àrd-ùrlar seirbheis coileanta taobh a-muigh e-malairt thar-chrìochan a chuir a-steach, agus bidh an iomairt àrd-ùrlar seirbheis coileanta taobh a-muigh e-malairt thar-chrìochan gu cunbhalach a’ cur a-steach am foirm dearbhaidh agus na stuthan taic iomchaidh gu h-àrd gu tar-chrìochan Shenzhen. àrd-ùrlar seirbheis coileanta air-loidhne e-malairt ann an baidsean gach mìos.
(3) Lèirmheas agus follaiseachd
Nì an roinn baile a tha os cionn malairt ath-sgrùdadh farsaing bho àm gu àm air stuthan tagraidh iomairtean.Thèid iomairtean a thèid seachad air an ath-sgrùdadh ainmeachadh le roinn malairt a’ bhaile air làrach-lìn portal na roinne airson 5 latha obrach.Mura h-eil gearan ann às deidh don ùine fios a thighinn gu crìch, thèid a dhearbhadh, agus thèid “Liosta Pìleat Sunshine de dh’ Iomairtean às-mhalairt e-malairt thar-chrìochan” a chuir a-mach / ùrachadh;Far a bheil gearanan ann, nì an roinn baile a tha os cionn malairt dearbhadh agus làimhseachadh.
4. Sgrùdaidh agus sgrùdadh
(1) Tha an “Liosta Pìleat Sunshine de Iomairtean Às-mhalairt E-malairt Thar-chrìochan” a’ cur an gnìomh riaghladh fiùghantach, a’ cothlamadh fìor fheumalachdan, ag atharrachadh gach mìos, gach ràithe agus gach bliadhna, agus a’ sioncronadh dàta gu roinnean riaghlaidh iomchaidh.
(2) Ann an gin de na suidheachaidhean a leanas, bidh iomairtean a tha air an gabhail a-steach ann an “Liosta Pìleat Sunshine de dh’ iomairtean às-mhalairt e-malairt thar-chrìochan” air an dì-cheadachadh leis an roinn malairt baile:
1. Tha dearbhadh meallta ;
2. Bidh mòr-thubaistean sàbhailteachd no deagh thubaistean no droch bhrisidhean àrainneachd a' tachairt;
3. Far an tachair briseadh-creideis no ma tha e air a ghabhail a-steach san liosta de bhuidhnean a tha fìor neo-earbsach;
4. Tha briseadh air riatanasan riaghlaidh leithid "customs", "remittances" agus "cìsean" air a lùghdachadh no air a pheanasachadh;
5. Suidheachaidhean eile a dh'adhbhraicheas neo-chunbhalachd le riatanasan dearbhaidh.
(3) Far a bheil dleastanasan creideas, gèilleadh agus dìomhaireachd aig iomairtean, institiudan poblach, agus luchd-obrach a tha a’ gabhail pàirt san obair ath-bhreithneachaidh airson na h-obrach iomchaidh a tha iad a’ dèanamh, agus far a bheil foill, falach na fìrinn, no claon-bhreith leis an iomairt aithris airson a dhèanamh. foill, sgrùdadh agus dèiligeadh ris a rèir an lagha;Ma tha amharas ann gu bheil eucoir ann, thèid a ghluasad gu na buidhnean breithneachaidh airson a làimhseachadh.
5. Ullachaidhean Leasachail
(1) Mìneachadh teirmean
1. Bidh iomairtean às-mhalairt e-malairt thar-chrìochan a’ toirt iomradh air iomairtean a bhios a’ togail an àrd-ùrlaran e-malairt thar-chrìochan fhèin no a’ cleachdadh àrd-ùrlaran e-malairt thar-chrìochan treas-phàrtaidh gus gnìomhachas às-mhalairt e-malairt thar-chrìochan a dhèanamh.
2. Tha iomairt buidheann às-mhalairt e-malairt thar-chrìochan a 'toirt iomradh air iomairt a tha a' gabhail ri earbsa iomairt às-mhalairt e-malairt thar-chrìochan, a 'soidhnigeadh cùmhnant seirbheis às-mhalairt buidheann (aonta) leis a rèir an lagh, agus a' làimhseachadh às-mhalairt dearbhadh ann an ainm na h-iomairt, agus is urrainn dhaibh an fhìor iomairt às-mhalairt a lorg.
3. Bidh iomairtean e-malairt thar-chrìochan taobh a-muigh àrd-ùrlar seirbheis coileanta a’ toirt iomradh air iomairtean a tha a’ gabhail ri earbsa luchd-ceannach dachaigheil is cèin, a’ soidhnigeadh cùmhnantan seirbheis coileanta e-malairt thar-chrìochan (aontaidhean) leotha a rèir an lagha, agus an urra riutha. an siostam fiosrachaidh seirbheis coileanta aca fhèin gus gnìomhachasan seirbheis coileanta a làimhseachadh a’ toirt a-steach foillseachadh cleachdaidhean, logistics, ath-dhìoladh chìsean, rèiteachadh, àrachas, ionmhasachadh agus seirbheisean coileanta eile às leth iomairtean às-mhalairt e-malairt thar-chrìochan.
4. Bidh luchd-obrachaidh gnìomhachais e-malairt thar-chrìochan eile a 'toirt iomradh air iomairtean a tha a' toirt seachad ionmhas, pàigheadh, cead cleachdaidhean, stòradh, logistics agus seirbheisean co-cheangailte eile airson iomairtean e-malairt thar-chrìochan.
5. Tha àrd-ùrlar seirbheis coileanta air-loidhne e-malairt thar-chrìochan a’ toirt iomradh air àrd-ùrlar seirbheis coileanta air-loidhne e-malairt thar-chrìochan Shenzhen (àrd-ùrlar seirbheis cead cleachdaidhean e-malairt malairt thar-chrìochan Shenzhen roimhe seo) a chaidh a thogail agus a ruith fo stiùireadh a’ bhaile. roinn malairt.Tha an àrd-ùrlar na àrd-ùrlar seirbheis fiosrachaidh poblach sochair poblach “aon-stad” a bheir taic do thogail nan “sia siostaman” den raon pìleat coileanta e-malairt thar-chrìochan.
(2) An ceann-latha èifeachdach agus an ùine dligheachd
Thig na Riaghailtean seo gu bith air 30 Màrt 2023 agus bidh iad dligheach airson aon bhliadhna.
Gus togail an raon pìleat coileanta e-malairt thar-chrìochan a dhoimhneachadh, stiùireadh agus taic a thoirt do leasachadh grèine iomairtean e-malairt thar-chrìochan, cruthaich àrainneachd leasachaidh àbhaisteach agus fallain, agus tuilleadh leasachaidh a dhèanamh air an ìre leasachaidh àrd-inbhe. de e-malairt thar-chrìochan ann an Shenzhen, a rèir nan rèiteachaidhean obrach iomchaidh agus riatanasan an "14mh Plana Còig-bliadhna airson Leasachadh Gnìomhachais Shenzhen" agus "Plana Gnìomh Shenzhen airson Brosnachadh Leasachadh Àrd-inbhe de Thar-chrìochan E" -commerce (2022-2025)", tha Biùro Malairt Bailteil Shenzhen air na “Riaghailtean Gnìomhachaidh a chuir an gnìomh airson Biùro Malairt Bailteil Shenzhen gus Iomairtean a bhrosnachadh gus pàirt a ghabhail anns a’ Phròiseact Pìleat de Iarrtas Sunshine Às-mhalairt Mion-reic E-malairt thar-chrìochan" ( air an ainmeachadh an-seo mar na “Riaghailtean Cur an Gnìomh”), tha am poileasaidh air a mhìneachadh mar a leanas:
1. Cùl-fhiosrachadh an ullachaidh
Bho dh’ aontaich Comhairle na Stàite stèidheachadh raon pìleat coileanta e-malairt thar-chrìochan ann an 2016, às deidh bliadhnaichean de sgrùdadh agus cleachdadh, tha Shenzhen air toraidhean iongantach a choileanadh ann an sgèile gnìomhachas e-malairt thar-chrìochan, buidhnean margaidh, àrainneachd leasachaidh. , eag-eòlas ùr-ghnàthachaidh, msaa, agus tha bunait mhath aig e-malairt thar-chrìochan airson leasachadh agus buannachdan follaiseach airson a’ chiad neach-gluasad.Fhad ‘s a tha e-malairt thar-chrìochan a’ fàs gu luath, tha e a’ cur air adhart iarrtasan ùra airson àrd-ùrlaran, logistics, pàigheadh, tuineachadh, cead cleachdaidhean agus ceanglaichean eile.Nam measg, tha na duilgheadasan eaconamach fon talamh leithid an ìre ìosal de leasachadh grèine agus an fheum èiginneach air togail gèillidh a neartachadh nas fhollaisiche, agus tha mòran de dh’ iomairtean às-mhalairt e-malairt thar-chrìochan ann an staid “liath”, rud a tha duilich. gus a bhith nas làidire agus nas motha.Tha cunnartan laghail mu choinneimh cuid de chompanaidhean cuideachd, agus tha an stàit a’ call mòran teachd-a-steach chìsean.
2. Bunait airson ullachadh
Tha e stèidhichte sa mhòr-chuid air an 14mh Plana Còig-bliadhna airson Leasachadh Malairt Shenzhen agus am Plana Gnìomh airson Brosnachadh Leasachadh Àrd-inbhe de E-malairt thar-chrìochan ann an Shenzhen (2022-2025).
San treas àite, an fheum air ullachadh
Aig an àm seo, tha e-malairt thar-chrìochan air a thighinn gu bhith mar an roinn as luaithe a tha a’ fàs agus as ùr-ghnàthach ann am malairt cèin.Bhon Mhàrt 2015 gu Samhain 2022, dh’ aontaich Comhairle na Stàite sònaichean pìleat coileanta e-malairt thar-chrìochan a thogail ann an 165 mòr-bhailtean, nam measg Hangzhou, Ningbo agus Tianjin, ann an seachd batches.Le leudachadh a bharrachd air an raon pìleat coileanta nàiseanta e-malairt thar-chrìochan, tha gach raon pìleat coileanta air poileasaidhean taic a chuir air bhog airson prìomh cheanglaichean leithid cead cleachdaidhean, cìsean, agus rèiteachadh iomlaid cèin a rèir an t-suidheachaidh ionadail.Anns a 'phròiseas seo, tha e gu sònraichte cudromach a bhith a' seachnadh gnìomhachd gnìomhachais "liath" agus gnìomhachas às-mhalairt e-malairt thar-chrìochan a dhèanamh freagarrach, gèilleadh, grianach, sàbhailte agus èifeachdach.
Gus fuasgladh fhaighinn air na duilgheadasan duilich anns a 'cheangal bunaiteach de dhearbhadh grèine iomairtean e-malairt thar-chrìochan, còmhla ri suidheachadh fìor a' ghnìomhachais, thathar an dùil sgrùdadh a dhèanamh air cleachdadh sheirbheisean coileanta stèidhichte air àrd-ùrlar gus taic a thoirt do ghnìomhachasan beaga agus beaga. iomairtean e-malairt thar-chrìochan meadhanach mòr gus cosgaisean dearbhaidh gèillidh a lughdachadh, agus iomairtean a stiùireadh gus às-mhalairt grèine a thoirt gu buil mean air mhean.Bheir gnìomhachd grèine na h-iomairt taic làidir cuideachd do leasachadh seasmhach agus fallain gnìomhachas e-malairt thar-chrìochan Shenzhen agus brosnaichidh e leasachadh àrd-inbhe air malairt eadar-nàiseanta Shenzhen.
4. Prìomh shusbaint
Tha còig pàirtean anns na Riaghailtean, agus tha na prìomh shusbaint aca mar a leanas:
(1) Farsaing an tagraidh, gu soilleir cuir a-steach airson a bhith air a ghabhail a-steach ann an raon iomairt “liosta pìleat grèine gnìomhachas às-mhalairt e-malairt thar-chrìochan” a’ bhaile.
(2) Dearbhadh riatanasan, a 'soilleireachadh prionnsabalan dearbhaidh, iomairt riatanasan teisteanais, iomairt gnìomhachd riatanasan, etc.
(3) Pròiseasan dearbhaidh is ath-bhreithneachaidh, a’ gabhail a-steach fèin-mheasadh iomairt, dearbhadh iomairt agus follaiseachd sgrùdaidh.
(4) A 'cumail sùil air agus a' sgrùdadh, a 'soilleireachadh "Liosta Pìleat Sunshine de dh' Iomairtean E-malairt E-malairt thar-chrìochan" gus riaghladh fiùghantach a chuir an gnìomh, agus soilleireachadh a dhèanamh air suidheachadh dì-cheadachadh agus cunntachalachd.
(5) Solarachaidhean a bharrachd, a’ soilleireachadh brìgh iomairtean às-mhalairt e-malairt thar-chrìochan, iomairtean buidheann às-mhalairt e-malairt thar-chrìochan, iomairtean àrd-ùrlar seirbheis coileanta e-malairt thar-chrìochan taobh a-muigh, gnìomhaichean gnìomhachais e-malairt thar-chrìochan eile. agus àrd-ùrlaran seirbheis coileanta air-loidhne e-malairt thar-chrìochan, agus a’ soilleireachadh ceann-latha buileachaidh agus ùine dligheachd nan riaghailtean buileachaidh.
Stòr: Cùisean Cusbainn Xiaoer deasaichte bho Shenzhen Municipal Bureau of Commerce agus Shenzhen Commerce.
Ùine puist: Lùnastal-28-2023